thời bệnh Tiếng Trung là gì

时病; 时气病 <当时的弊病。>

• bị bệnh thời tiết:    闹时令
• bệnh thời tiết:    犯节气 时令病
• bệnh thời vụ:    时令; 时令病

Câu ví dụ

日本患者得到的真实保障
Cứu kịp thời bệnh nhân người Nhật Bản

患者需要每天获得足够的阳光（早上最好）。
Đồng thời, bệnh nhân cũng cần nhận đủ ánh nắng mặt trời mỗi ngày (ánh nắng vào buổi sáng sớm là tốt nhất).

同时，患者常常体重减轻，这对身体的一般状况有很大的负面影响。
Đồng thời, bệnh nhân thường giảm trọng lượng cơ thể, có ảnh hưởng rất xấu đến tình trạng chung của cơ thể họ.

至今，我的病情稳定，我可以如常工作，同时我的心血管疾病、胃痛也都不再疼痛。
Đến nay bệnh tôi đã ổn định tôi đã trở lại lao động bình thường, đồng thời bệnh tim mạch, đau dạ dày của tôi cũng không thấy đau nữa.

既然我们只是考虑人的一端、我们能够渐渐去除那些影响身体的疾病，但是同时那些来自头脑的疾病却增加了。
Vì chúng ta chỉ xem xét một đầu của con người, cho nên chúng ta có khả năng khử bỏ dần những bệnh tật ảnh hưởng tới thân thể, nhưng đồng thời bệnh bắt nguồn từ tâm trí lại tăng lên.